مجھے نزدیک، ایک اردو بولنے والا دیکھنے والا ہمیشہ جداگانہ ہوتا ہے۔ اس اردو کی نزاکت کو سمجھنے کی کوشش کرتا ہے اور اُس کی ثقافت سے منسلک رہتا ہے۔ اس کے کلام میں ایک خاص معانیہ ہوتا ہے جو عام طور پر